Broncosのカットブロック

今シーズン、ついにたまりにたまったものが爆発したBroncosのカットブロック問題。
現在はこれを規制するべきだと話し合いがなされているわけですが、お膝元の新聞、rockymountainnews.comでも非難されるように。
http://www.rockymountainnews.com/drmn/sports_columnists/article/0,1299,DRMN_83_3342834,00.html

How many legs must the Broncos break before the league does something? How many careers must they end?

Broncosはリーグが動くまで何人の脚を壊すのだろうか？何人の選手生命を断つのだろうか？